Canacol Energy Ltd. is looking to negotiate a short-term loan from its creditors as it works to restructure its debt before its cash reserves run dry, people familiar with the matter said.