Flights at Newark airport are set to increase later this month following the completion of construction on one of the busy hub’s runways, the top US aviation safety regulator said.