Cashfree secured $53 million in funding led by South Korea’s Krafton, increasing its valuation to $700 million.