As the pandemic success fades away, Indian edtechs are expected to integrate traditional approaches with new-age methods, says GSV Ventures’ top executives