Losing touch with reality is easy when a business culture allows its information feed to be fudged. Alas, it happens much too often.