UniCredit SpA and Credit Agricole SA will discuss a crucial distribution agreement between the two companies when their top executives come together in the coming weeks to debate the Italian bank’s takeover bid for a domestic rival.