India’s state-run retirement fund would do itself a favour by resolving its high level of claim rejections and speeding up payments. Millions of subscribers counting on it for their old age would take note of its digital makeover.