Airbus SE will replace the head of its commercial aircraft business and stick with a goal to deliver about 770 aircraft this year, underscoring the planemaker’s focus on ironing out supply-chain glitches that have hampered production plans.